別荘 元別荘 / 無鄰菴　何有荘　織寶苑（現・流響院）　南禅寺参道菊水　南禅寺順正

對龍山荘　桜鶴苑　白河院　山科伯爵邸源鳳院　権太呂岡崎店　野村碧雲荘

料亭 / 瓢亭本館　料庭八千代　大力邸 　ホテル・施設 / ウェスティン都ホテル　京都市国際交流会館　

南禅寺塔頭 / 南禅寺方丈　聴松院　天授庵　金地院　南禅院　大寧軒　南陽院　/ 南禅寺界隈の近代建築




東山連峰の麓に広がる南禅寺の境内と、周辺に点在する別荘群。
市街地に近接しながら、日本屈指の名園が集まる最高級の邸宅街です。
東京奠都で衰退色を強める京都の近代化を進めるため、琵琶湖疏水を活用して
当初は南禅寺から払い下げを受けたこの界隈を工業地域に変えようとしたそうですが、
明治の元勲、山縣有朋の無鄰菴を皮切りとして、政財界の要人が競って別荘を建てる高級住宅街になりました
（この風光明媚な場所が工場の集結する地域になっていたら、京都の雰囲気は壊滅していたでしょうね）。



長州出身の山縣有朋は「京都古来の庭は陰鬱でかなわん」と考えていたそうで、
新しいタイプの庭を造るために七代目小川治兵衛（植治）に作庭を依頼。芝生を活用し、広い展望を持つ明るい庭を作り上げました。
この結果、他の別荘も植治に作庭を頼み、同じようなコンセプトで近代の和風庭園が次々に誕生することに。
山縣有朋のと植治は、日本の庭園史に大きな足跡を残すことになりました。



南禅寺界隈にはこのサイトで紹介した場所以外にも、
對龍山荘（たいりゅうさんそう）や清流亭、真々庵などまだまだ多くの別荘がありますが、
個人や法人が所有しているケースが多いため、なかなか公開される機会はありません。


別荘 元本邸・別荘



無鄰菴　無鄰菴の茶室、露地

こちらは明治の元勲・山県有朋の別荘「無鄰菴」（むりんあん）。近代日本庭園の先駆けとなる画期的な庭園です。
決して広い敷地ではないのですが（一般住宅よりは全然広大ですが）、とても奥行きが感じられる小川治兵衛の作庭。
この無鄰菴は山県にとって３番目の「無鄰菴」。この前に造営した第二無鄰菴は、高瀬川源流庭苑として残っています。

　高瀬川源流庭苑　　廣誠院（伊集院兼常旧宅）

第二無鄰菴（高瀬川源流庭園）のすぐ近くにある廣誠院。
山縣有朋とも親交が深く、七代目小川治兵衛が師匠と仰いだとされる伊集院兼常の旧宅です。







對龍山荘庭園　 對龍山荘の紅葉 　對龍山荘主屋（對龍台） 　 実業家、著名人の庭

国指定名勝の庭と重要文化財の数寄屋造りの建築――。
對龍山荘（たいりゅうさんそう）は長らく非公開でしたが、2024年11月から一般公開されました。
名園のうわさは聞いていましたが、ここまで素晴らしい庭とは思いませんでした。
おそらく七代目小川治兵衛が手がけた庭で、美しさ、こだわり、規模の大きさの最高峰ではないでしょうか。
廣誠院に居住していた旧薩摩藩士の伊集院兼常（いじゅういん・かねつね）の邸宅から
呉服商の市田弥一郎の別荘を経て、現在はニトリホールディングスの所有となっています。
一般公開に踏み切った似鳥昭雄会長のご英断に心から感謝・・・・。







南禅寺参道「菊水」、新緑の庭




南禅寺参道菊水、紅葉の庭園 料亭の庭

明治20年代に呉服商・寺村助右衛門の別荘としてつくられ、
庭は七代目小川治兵衛が手がけました（詳しい歴史は公式ホームページへ）。
レストランから観る庭は写真で表せないほどの美しさ。散策しても角度によってその美しさが変化する、京都屈指の名園です。







南禅寺順正の庭園「名教楽地」  




順正書院と露地 料亭の庭

湯豆腐で有名な参道沿いにある順正。
江戸時代末期に作られた名園「名教楽地」は七代目小川治兵衛の作ではなく、江戸時代末期に作られました。紅葉が見事。
繊維業界の実業家、上田堪一郎（かんいちろう）が別荘として整備しました。
京都国立博物館の茶室「堪庵」は上田堪一郎の寄贈です。







桜鶴苑（旧・看松居）　 桜鶴苑の玄関と露地　料亭の庭

古美術商の山中定次郎が大正４〜６年に建てた本邸「看松居（かんしょうきょ）」が前身で、
庭は七代目小川治兵衛が手がけました（詳しい歴史は公式ホームページへ）。
池泉庭園のほかに露地もあり、見応えは十分。
現在は料亭、結婚式場として運営されており、食事をしながら庭を鑑賞できます。







織寶苑（現・流響院）　 期間限定公開

たまたま特別公開されていた織寶苑（しょくほうえん）の時代に訪問しました。
南禅寺周辺にはこのような別荘が数多くありますが、
元は三菱財閥の岩崎小弥太の別荘でしたが、所有者が二転三転し、今は真澄寺別院、流響院となっています。







何有荘　 非公開

蹴上から南禅寺に向かう途中に建つ何有荘（かいうそう）。
洋館やトンネルもある大邸宅で、庭園は七代目小川治兵衛の作です。
元は実業家、稲畑勝太郎の別荘「和楽庵」でしたが、今は米大手企業のＣＥＯが所有しているとの情報も。







白河院 料亭の庭

市バス「法勝寺町」前にある白河院。日本私立学校振興・共済事業団の宿泊施設になっています。
池の水は疎水を利用したもので、小川治兵衛の庭らしい趣き。宿泊だけでなく、食事でも利用できます。







山科伯爵邸源鳳院   源鳳院の庭園   

岡崎の高級旅館、源鳳院。山科伯爵の邸宅と美術品に加え、七代目小川治兵衛の庭が楽しめます。
期間限定の催しなどで、宿泊客以外にも一般公開されるので、時間が合えばぜひ見学を！







権太呂岡崎店      

蕎麦の老舗「権太呂」岡崎店は、大阪の豪商だった清海泰堂の元別邸。
旧清華家（公家の家格。明治以降は侯爵）の徳大寺家から移築した茶室「霞月席」や露地も残されています。







野村碧雲荘 　外観のみ　 非公開

野村財閥の創始者、野村徳七翁の別荘として造成されました。
なんと内部に17棟の建造物があり、全てが重要文化財。
庭園は小川治兵衛と長男・保太郎（白楊）の作庭で、見事な池泉庭園となっているようです。
公開される機会はほとんどありません。


料亭




瓢亭本館 　

老舗の料亭が多い京都でも400年の歴史を誇り、最高級の料亭とされる瓢亭。
素朴な佇まいの外観が却って高級感を際立たせます。朝粥は、まさに絶品の美味しさでした。







料庭八千代 料亭の庭

湯豆腐と高級旅館の「八千代」。
七代目小川治兵衛が作庭した「青龍庭」は、湯豆腐を食べながら鑑賞することができます。
元は江戸時代の国文学者、上田秋成の旧宅







大力邸 双龍庭園

南禅寺山門近く、円形の入り口が印象的な大力邸（たいりきてい）。
十一代目小川治兵衛が作庭した「双龍庭園」を眺めながら、お茶や食事が楽しめます。


ホテル、公共施設




ウェスティン都ホテル「葵殿庭園」




ウェスティン都ホテル「佳水園」 ホテルの庭

都ホテル内にある日本庭園。葵殿庭園は小川治兵衛が晩年に作った立体的な庭になっています。
佳水園は、村野藤吾と小川白楊（七代目治兵衛の長男）の合作。静けさとダイナミックさが共存しています。







京都市国際交流会館

南禅寺参道の入り口、無鄰菴の側にある京都市の国際交流施設。
小川治兵衛の庭が残されていますが、あまり話題になることもなく、隠れた名園と言うべき存在です。
旧京都市長公舎と迎賓館でしたが、それ以前は誰かの別荘だったのでしょうか。


南禅寺と塔頭







南禅寺方丈庭園

南禅寺も名庭の宝庫。方丈の庭は江戸初期の「名勝」庭園です。







聴松院　　非公開

相阿弥が作ったとされる池泉庭園。以前は湯豆腐料理を提供していましたが、現在は非公開です。







大寧軒の池泉庭園　　露地庭と庭石　　 期間限定公開

元南禅寺塔頭の大寧軒。明治時代の茶人で「藪内流」家元であった藪内紹智(やぶのうちじょうち)が立案した庭園です。
流水の中に建つ「三柱鳥居」で有名ですが、 露地風の趣が特に絶品。
元は南禅寺の塔頭でしたが、大阪の資産家、原彌兵衞の別荘を経て、現在は再び南禅寺の所有に戻りました。







天授庵 庭に興味を持つきっかけとなった記念すべき塔頭







金地院　南禅寺塔頭。小堀遠州の作庭が確実視されている貴重な庭園で、特別名勝

（剪定でここまで印象が変わるのかと痛感。自分は石組みがはっきり確認できるようになった今の庭が好きです）







南禅院　南禅寺塔頭。夏は新緑、秋は紅葉、冬は雪――季節の移ろいと静寂さ







南陽院　　 期間限定公開 南禅寺塔頭。東山の緑とお堂が浮かぶ池泉庭園が印象的な特別公開寺院







永観堂　南禅寺の境内を抜け、東山高校を挟んで北側に位置する浄土宗の名刹です。紅葉であまりにも有名






南禅寺界隈の洋風建築

明治初期の疎水建設に始まり、南禅寺界隈には煉瓦造りの近代建築も点在しています。