XV—š—ð
@50‰¹‡ƒŠƒXƒg @
ŠÖ“ŒE‹à‘ò‚Ì’Ø’ëA˜I’n’ë

–¼’ë\ï @ŒÍŽR…E˜I’n’ë @’rò’뉀 @ƒzƒeƒ‹E“X•Ü‚Ì’ë@‰Ø‘°E‹{‰ÆE’˜–¼l“@‘î‚̒뉀@ ¼—m’뉀 @@@@@@@@@

         ˆêðŒbŠÏŽR‘‘


Great Gardens      



ˆêðŒbŠÏŽR‘‘ Š™‘qŽs  ˆêðŒbŠÏŽR‘‘ ’뉀“à  ‹ž“s‚©‚çˆÚ’z‚³‚ꂽˆêð‰Æ‚Ì•Ê‘‘BŠ™‘q‚Ì’ë‚Ì’¸“_
i¸i—¿—j‘çŒí `‹æ  ŒºŠÖE“ì’ë ¼’ë ˜I’n’ëE’Ø’ë “Œ‹ž‚ōłà”ü‚µ‚¢ŒÍŽR…’뉀Bˆê—¬‚Ì—¿’à‚É‘Š‰ž‚µ‚¢–¼‰€
ŽOŒk‰€ ‰¡•lŽs  —ՏtŠt‚Æ’®HŠt‚Í•KŒ© ‘åŽÀ‹Æ‰Æ‚ÌŒ´ŽOŒk‚ªA‘S‘‚©‚當‰»à‚ðW‚ß‚Ä‘n‘¢‚µ‚½‘s‘å‚È–¼‰€
‹g’r—·ŠÙ ŽRŒŽ‰€ ” ª’¬ ˜I’n’ë ’rò’뉀 ’rò’뉀‚ƘI’n’ë‚Ȃǂō\¬‚·‚éL‘å‚È–¼‰€
ƒƒCƒ„ƒ‹ƒp[ƒNƒzƒeƒ‹  ’†‰›‹æ  ˜I’n’ë ’rò’뉀  “ú–{—¿—uŒ¹ŽvA’ƒŽºuk‰_’àv‚̉¡‚ɍL‚ª‚é–¼‰€ 

 
’鍑ƒzƒeƒ‹ ’ƒŽºu“ŒŒõˆÁv  ç‘ã“c‹æ  ‘º–ì“¡ŒáÝŒv‚Ì’ƒŽº  ‚Ü‚³‚ɁuŽs’†‚ÌŽR‹vB‹Éã‚Ì‹óŠÔ‚ÆŽžŠÔ‚ƃT[ƒrƒX‚Í‚³‚·‚ª–¼–åƒzƒeƒ‹ 
‰¡•lƒƒCƒ„ƒ‹ƒp[ƒNƒzƒeƒ‹uŠJŒõˆÁv ‰¡•lŽs ‰¡•lƒ‰ƒ“ƒhƒ}[ƒNƒ^ƒ[“à 65ŠK‚̍‚‚³‚©‚çA˜I’n’ë‚ÌŒü‚±‚¤‚Ɋቺ‚ÌŠX‚ð’­‚ß‚éu“V‹ó‚Ì’ƒŽºv
         
  ŽRŒ§—L•üA¬ìŽ¡•º‰qŠÖ˜A‚̒뉀  ¬ìŽ¡•º‰q‚Ì’ë  “ì‘TŽ›ŠEŒG‚Ì–¼‰€  –³çÁä½  ‚£ìŒ¹—¬’뉑
   
‹ŒŒÃ‰Í’뉀  –k‹æ  ‹ŒŒÃ‰ÍŒÕ”V•’jŽÝ“@  ¬ìŽ¡•º‰q‚ªì’낵‚½’rò’뉀‚ƃRƒ“ƒhƒ‹Œš’z‚Ì—mŠÙ
ŒÃ‹HˆÁ   ¬“cŒ´Žs  Œ»E‚ ‚¢‚¨‚¢ƒjƒbƒZƒC“¯˜a‘¹•Û‚ÌŒ¤CŠ  ŽRŒ§—L•ü‚Ì‹Œ‹B–¾Ž¡‚̑吭Ž¡‰Æ‚ªÅŠú‚܂ň¤‚µ‚½’ë‚Å‚·
‘Û•¶‰»‰ïŠÙ `‹æ  ‹ŒŠâú±¬–푾“@ ¬ìŽ¡•º‰q‚ªì’낵‚½’rò’뉀
’ÖŽR‘‘  •¶‹ž‹æ  ‹ŒŽRŒ§—L•üŒöŽÝ“@ ¬‚‚¢‹u‚ÉŒš‚ÂŽOd“ƒ‚É‘êB‹K–Í‚Ì‘å‚«‚³‚Í“Œ‹ž‚Ì–£—͂̈ê‚Â

ŒÍŽR…E˜I’n’ëE‘Û‚Ì’ë
      ŠÖ“ŒE‹à‘ò‚Ì’Ø’ëA˜I’n’ë



uŒ¶v‚͎̌R…’뉀@  “s“à ”ñŒöŠJ “sS‚Å‹Md‚Ȍ͎R…’뉀
¡ ˆêðŒbŠÏŽR‘‘ ƒAƒvƒ[ƒ` Š™‘qŽs    ‹ž“s‚©‚çˆÚ’z‚³‚ꂽˆêð‰Æ‚Ì•Ê‘‘BŠ™‘q‚Ì’ë‚Ì’¸“_
¡ ˆêðŒbŠÏŽR‘‘ ’뉀“à ‚¢‚¿‚¶‚傤‚¦‚©‚ñ‚³‚ñ‚»‚¤ Š™‘qŽs    Œˆ‚µ‚čL‚­‚Í‚È‚¢‚Å‚·‚ªA‘S‚Ä‚ªŒ©‚Ç‚±‚ë
‰~ŠoŽ› Š™‘qŽs  ‹«“à‚Ì•µˆÍ‹C‚́š —΂Ɉ͂܂ꂽŽO–傪•‘‘ä‘•’u‚̂悤‚ÉãY—í
”öèŽm˜Y‹L”OŠÙ ‘å“c‹æ  ‘åXEŽR‰¤‚É‚ ‚é”öèŽm˜Y‹Œ‘î‚ðŒöŠJ‚µ‚½‹L”OŠÙ
‹Œ’©‘q‰ÆZ‘î a’J‹æ ‹Œ’©‘q‰ÆZ‘î‚̍g—t ‘㊯ŽR‰w‚©‚ç“k•à”•ª‚Å“ú–{’뉀‚̕ʐ¢ŠE
‹ŒŽÂŒ´‰ÆZ‘î ‰F“s‹{Žs   ‰F“s‹{‹ŒŽsŠX‚ÉŽc‚éd—v•¶‰»à‚̏¤‰Æ
‹Œ“c•ê‘òŒä—p“@ ‚«‚イ‚½‚à‚´‚킲‚悤‚Ä‚¢ “úŒõŽs  g—t‚ÌŒä—p“@ by@uYuky Rv šŒäŠ“Æ“Á‚Ì—D”ü‚³‚ÆŽ©‘R‚Ì”ü‚µ‚³‚ª—Z‡‚µ‚½–¼‰€
‹ã•i•§ò^Ž› ¢“c’J‹æ ŒÍŽR…‚Æ’rò’뉀
Œš’·Ž› Š™‘qŽs    Š™‘qŒÜŽR‘æˆêˆÊ‚Ì–¼™‹BŒµ–§‚É‚Í’rò’뉀‚Å‚·‚ªAŒÍŽR…‚Ì•µˆÍ‹C
‹Ê“°”üpŠÙ@ŽüˆÍ‚Ì•—Œi Â”~Žs   “Œ‹ž“s“à—L”‚͎̌R…’뉀B—´ˆÀŽ›‚É‹ß‚¢•µˆÍ‹C
Œõ–¾Ž› Š™‘qŽs  ŠC‚É‹ß‚­A‚¨Ž›‚Ì•µˆÍ‹C‚́™  ŒÍŽR…‚Æ’rò’뉀‚Ì—¼•û‚ð”õ‚¦‚½‹Md‚È–¼™‹BÞ–؍ÀŠCŠÝ‚Ì‹ß‚­
ŒÃ•õ‰€E˜I’n’ëiŒÃ•õ_ŽÐj  ‚±‚Ù‚¤‚¦‚ñ Ž­ÀŽs    šu“V‰º‚Ì–¼‰€v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ª‚Ò‚Á‚½‚è“–‚Ä‚Í‚Ü‚é‘s‘å‚È’ë
¡ ŽOŒk‰€ ’®HŠt ‰¡•lŽs  ŽüˆÍ‚̘I’n’ë‚Æ‚Æ‚à‚ɍL‘å‚Ȓ뉀‚Ì’†‚Å“ÆŽ©‚Ì‘¶ÝŠ´
ã’q‘åŠwƒNƒ‹ƒgƒDƒ‹ƒnƒCƒ€¹“° ç‘ã“c‹æ ‹Œ‚“‡è۔V•ŽqŽÝ“@  š“sS‚Ì–¼–å‘åŠw\“à‚É‚ ‚é•sŽv‹c‚È‹óŠÔ‚̒뉀
¼“HˆÁ’뉀i•iì—ðŽjŠÙj  •iì‹æ ‹ŒˆÀ“c‘P•“@  –{Ši“I‚È’ƒŽº‚̘I’n’낪‘nŒš“–Žž‚Ì‚Ü‚ÜŽc‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·
ò–­Ž› Š™‘qŽs    ŽQ“¹—¼‘¤A–•’ƒ‚𒸂¯‚éŠìòˆÁ‚Ì‘O‚Ɍ͎R…’뉀
¹Ž›@ `‹æ   ‰©Ÿ@@‚ÌŽ›‰@‚ŁA–{“°‘O‚Ì”’»‚ª”ü‚µ‚¢
òŽ› Š™‘qŽs  –²‘z‘aÎ‚Ì’ë  –²‘z‘aÎ‚̍ì’ë‚Å—L–¼
¬éŒÜ’š–Ú’–ŒÒ’뉀 ¢“c’J‹æ   ŒŠê“I‘¶Ý‚Ì“s“à‚Ì‘Û’ëBô—û‚³‚ꂽu‚í‚Ñ‚³‚сv‚Ì‹óŠÔ
¡ i¸i—¿—j‘çŒí `‹æ  ŒºŠÖE“ì’ë ¼’ë ˜I’n’ëE’Ø’ë “Œ‹ž‚ōłà”ü‚µ‚¢ŒÍŽR…’뉀Bˆê—¬‚Ì—¿’à‚É‘Š‰ž‚µ‚¢–¼‰€
’ߌ©‰wƒrƒ‹‰®ã’뉀uv¿ŒŽ’ëv ‰¡•lŽs ’ߌ©‰wƒrƒ‹uCIALiƒVƒ@ƒ‹j‰®ã “s‰ï‚̉wƒrƒ‹‚ɍì‚ç‚ꂽŒÍŽR…
’鍑ƒzƒeƒ‹ ŒÍŽR…’뉀 ç‘ã“c‹æ  ’鍑ƒzƒeƒ‹‹Œ–{ŠÙ  ³–ÊŒºŠÖ‚͎̌R…‚ð‚Í‚¶‚߁AŠÙ“à‚ÌŠeŠ‚É’Ø’ë‚à 
¡ ’鍑ƒzƒeƒ‹ ’ƒŽºu“ŒŒõˆÁv  ç‘ã“c‹æ  ‘º–ì“¡ŒáÝŒv‚Ì’ƒŽº  ‚Ü‚³‚ɁuŽs’†‚ÌŽR‹vB‹Éã‚Ì‹óŠÔ‚ÆŽžŠÔ‚ƃT[ƒrƒX‚Í‚³‚·‚ª–¼–åƒzƒeƒ‹ 
•ñ‘Ž› Š™‘qŽs    ’|—Ñ‚Å—L–¼‚Å‚·‚ªA‘Û’ë‚Ì”ü‚µ‚³‚Í•KŒ©‚Å‚·
ƒzƒeƒ‹ƒI[ƒNƒ‰ `‹æ ’ë‚à“Æ“Á‚Ì•µˆÍ‹C‚Å‚·‚ªA‚â‚͂胁ƒCƒ“ƒƒr[‚ªˆ³Šª
ƒzƒeƒ‹ƒjƒ…[ƒI[ƒ^ƒj ç‘ã“c‹æ ŒÃ•õ‰€ ‚Æ“¯‚¶‚­Šâé˜j‘¾˜Y‚ªì’낵‚½—Y‘å‚ȃzƒeƒ‹‚̒뉀B‘ê‚Í•KŒ©
ƒzƒeƒ‹ƒ‹ƒ|[ƒ‹’¬ ç‘ã“c‹æ ‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½‹óŠÔ‚É‘n‚ç‚ꂽ˜I’n’ë•—‚͎̌R…B–‘–ìr–¾Ž‚̍ì’ë
–³ZˆÁi¼‰i‹L”OŠÙj   ¬“cŒ´Žs  ¼‰i‹L”OŠÙ“à  ”_‰Æ‚̈ꕔ‚ð—˜—p‚µ‚½A¼‰iŽ¨ˆÁ‚Ì’ƒŽº
–­–@Ž› ™•À‹æ ‹ŒŠâè‰ÆŠ’¬–{“@‚È‚Ç‚ðŽèŠ|‚¯‚½JƒRƒ“ƒhƒ‹ÝŒv‚Ì“S–å‚Å—L–¼
–¾ŒŽ‰@@  Š™‘qŽs  šÒŠ—‚Ì•—Œi  ‚ ‚¶‚³‚¢‚Å—L–¼‚¾‚ªA–{“°— ‚̏Ҋ—‚ª‚³‚ç‚É”ü‚µ‚¢
iŽÄ–”jŽR–{’à Š‹ü‹æ    ŠO‘l‚É‚àl‹C‚Ì–¼’ë
—t‰JˆÁi¼‰i‹L”OŠÙj ‚悤‚¤‚ ‚ñ ¬“cŒ´Žs ¼‰i‹L”OŠÙ“à š–ìèŒ¶ˆÁ‹Œ‘î‚©‚çˆÚÝ‚³‚ꂽ’ƒŽºB˜I’n’낪”ü‚µ‚¢
¡ ‰¡•lƒƒCƒ„ƒ‹ƒp[ƒNƒzƒeƒ‹uŠJŒõˆÁv ‰¡•lŽs ‰¡•lƒ‰ƒ“ƒhƒ}[ƒNƒ^ƒ[“à 65ŠK‚̍‚‚³‚©‚çA˜I’n’ë‚ÌŒü‚±‚¤‚Ɋቺ‚ÌŠX‚ð’­‚ß‚éu“V‹ó‚Ì’ƒŽºv
¡ ‹g’r—·ŠÙ Šâè‰Æ•Ê“@˜I’n’ë ” ª’¬ ‹ŒŠâèœ\”V••Ê“@A“¿ì‰Æ’ƒŽºu^ŒõˆÁv L‘å‚Ȓ뉀‚É‘g‚ݍž‚܂ꂽ˜I’n’ë‚ÍŒ©Ž–‚È‘¢Œ`Bâ•i‚Å‚·
¡ ƒƒCƒ„ƒ‹ƒp[ƒNƒzƒeƒ‹  ’†‰›‹æ  “ú–{—¿—uŒ¹Žv‚̉¡‚É‚Í’rò’뉀  ’ƒŽºuk‰_’àv‚ÌŽüˆÍ‚É‘¢‚ç‚ꂽ˜I’n’ë
˜VŸO‘‘i¼‰i‹L”OŠÙj ‚낤‚«‚å‚»‚¤ ¬“cŒ´Žs  ¼‰i‹L”OŠÙ“à  š‘åŽÀ‹Æ‰Æ‚̏¼‰iˆÀ¶ƒ‘–åiŽ¨ˆÁj“@B˜I’n’ë‚ÍŠÈ‘f‚È”ü‚µ‚³

     ¸i—¿—‘çŒí


’rò’뉀



uŒ¶v‚Ì’rò’뉀@  “s“à ”ñŒöŠJ š“ÆŽ©‚̐¢ŠEŠÏ‚ðŽ‚Â’rò’뉀B“Œ‹ž‚̉B‚ꂽ–¼‰€‚Å‚·
’©‘q’¤‘YŠÙ@ ‘ä“Œ‹æ ’Ø’ë˜I’n’ë‚Æ‚µ‚Ä‚àŠÓÜ‚Å‚«‚é ’†’ë‚ɍì‚ç‚ꂽÎ‚Ɛ…‚̒뉀‚Í•KŒ©
’r“cŽRŒö‰€  •iì‹æ  ‹Œ”õ‘O‰ªŽR”Ë’r“c‰Æ‰º‰®•~ ŽüˆÍ‚̍‹“@‚à–Ú‚Ì•Û—{‚É‚È‚è‚Ü‚·
‰~ŠoŽ› Š™‘qŽs  ‹«“à‚Ì•µˆÍ‹C‚́™ —΂Ɉ͂܂ꂽŽO–傪•‘‘ä‘•’u‚̂悤‚ÉãY—í
‘åŒG’뉀  Vh‹æ  ƒŠ[ƒKƒƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹“Œ‹ž ‘ˆî“c‘åŠw‚Ì‘åŒGu“°‚àŠÔ‹ß‚É
‹ŒŽÅ—£‹{‰¶Ž’’뉀 `‹æ á‚Ì‹ŒŽÅ—£‹{‰¶Ž’’뉀 ¼ŒÎ’ç‚Ì”ü‚µ‚³‚Í‘å–¼’뉀‚Ì’†‚Å‚à”’”û
‹Œ“c•ê‘òŒä—p“@ ‚«‚イ‚½‚à‚´‚킲‚悤‚Ä‚¢ “úŒõŽs g—t‚ÌŒä—p“@ by@uYuky R šŒäŠ“Æ“Á‚Ì—D”ü‚³‚ÆŽ©‘R‚Ì”ü‚µ‚³‚ª—Z‡‚µ‚½–¼‰€
‹ŒŒÃ‰Í’뉀  –k‹æ  ‹ŒŒÃ‰ÍŒÕ”V•’jŽÝ“@  š¬ìŽ¡•º‰q‚ªì’낵‚½’rò’뉀‚ƃRƒ“ƒhƒ‹Œš’z‚Ì—mŠÙ
‹ŒˆÀ“c’뉀 –n“c‹æ ˆÀ“c‘PŽŸ˜YŽ‚ªŠ—L‚µ‚Ä‚¢‚½’rò’뉀BŒ³‘å–¼’뉀
´Ÿ’뉀@ ]“Œ‹æ –¾Ž¡Žž‘ã‚ÉŠ®¬‚µ‚½’rò’뉀
‹ã•i•§ò^Ž› ¢“c’J‹æ ŒÍŽR…‚Æ’rò’뉀
Œš’·Ž› Š™‘qŽs    Š™‘qŒÜŽR‘æˆêˆÊ‚Ì–¼™‹BŒµ–§‚É‚Í’rò’뉀‚Å‚·‚ªAŒÍŽR…‚Ì•µˆÍ‹C
¬ÎìŒãŠy‰€ •¶‹ž‹æ šÒŠ—‚Ì•—Œi …ŒËŒõš›‚ª‰üC‚µ‚½‘ã•\“I‚È‘å–¼’뉀
c‹“ŒŒä‰‘“ñ‚̊ے뉀  ç‘ã“c‹æ ÒŠ—‚Ì•—Œi  š‹ž“sŒäŠ‚É‘Š’Ê‚¶‚é‰ë‚â‚©‚È•µˆÍ‹CBŽl‹G‚̉Ԃà”ü‚µ‚­
Œõ–¾Ž› Š™‘qŽs  ŠC‚É‹ß‚­A‚¨Ž›‚Ì•µˆÍ‹C‚́š  ŒÍŽR…‚Æ’rò’뉀‚Ì—¼•û‚ð”õ‚¦‚½‹Md‚È–¼™‹BÞ–؍ÀŠCŠÝ‚Ì‹ß‚­ 
ŒÃ‹HˆÁ ‚±‚«‚ ‚ñ  ¬“cŒ´Žs  Œ»E‚ ‚¢‚¨‚¢ƒjƒbƒZƒC“¯˜a‘¹•Û‚ÌŒ¤CŠ  šŽRŒ§—L•ü‚Ì‹Œ‹B–¾Ž¡‚̑吭Ž¡‰Æ‚ªÅŠú‚܂ň¤‚µ‚½’ë‚Å‚·
‘Û•¶‰»‰ïŠÙ `‹æ  ‹ŒŠâú±¬–푾“@ ¬ìŽ¡•º‰q‚ªì’낵‚½’rò’뉀
ŒÜ“‡”üpŠÙ   ¢“c’J‹æ ‹ŒŒÜ“‡Œc‘¾“@   ‹N•š‚É•x‚ñ‚¾’nŒ`‚ðŠˆ‚©‚µ‚½—§‘Ì“I‚ȍ\¬B“Æ“Á‚̐¢ŠEŠÏ‚à
ŒÃ•õ‰€iŒÃ•õ_ŽÐj ‚±‚Ù‚¤‚¦‚ñ Ž­ÀŽs    šu“V‰º‚Ì–¼‰€v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ª‚Ò‚Á‚½‚è“–‚Ä‚Í‚Ü‚é‘s‘å‚È’ë
¡ ŽOŒk‰€ ‘å’r ‰¡•lŽs  —ՏtŠt‚Æ’®HŠt‚à•KŒ© ‘åŽÀ‹Æ‰Æ‚ÌŒ´ŽOŒk‚ªA‘S‘‚©‚當‰»à‚ðW‚ß‚Ä‘n‘¢‚µ‚½‘s‘å‚È–¼‰€
¡ ŽOŒk‰€ —ՏtŠt ‰¡•lŽs  “¯‚¶‚­“à‰‘‚ÉŒš‚Â’®HŠt‚Æ‚Æ‚à‚ÉŠÖ“Œ‚ð‘ã•\‚·‚é–¼Œš’z
ŽR‰¤‘“°‹L”OŠÙi‘h•ôŒö‰€j ‘å“c‹æ  X‚̂悤‚ȗΖL‚©‚ÈŒö‰€
ƒVƒFƒ‰ƒgƒ““sƒzƒeƒ‹“Œ‹ž `‹æ ‹Œ“¡ŽRˆ¤ˆê˜Y“@ —΂ɕ¢‚í‚ꂽ’뉀‚ÍŽUô‚ɍœK
ŽÄ–”’éŽß“V‘å’뉀 Š‹ü‹æ ŽÅ¶‚ª”ü‚µ‚¢–{Ši“I‚È’rò’뉀
Â¼Ž› `‹æ ”ñŒöŠJ š‘çŒí‚ɗאڂ·‚é‘‚“´@‚Ì–¼™‹B—§‘Ì“I‚È’rò’뉀
ó‘Ž›“`–@‰@ ‘ä“Œ‹æ š÷‚Ì•—Œi ÷‚Ì‹Gß‚ÉŒöŠJ‚³‚ê‚éó‘Ž›‚Ì–{–VBŠG—t‘‚̂悤‚È”ü‚µ‚³
‚—ÖƒvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹’뉀 `‹æ š‹Œ’|“c‹{“@ L‘å‚È’rò’뉀‚É‚Í‚¨“°‚àB•iì‰w‘O‚Ì‹Md‚ÈŽ©‘R‚̃Xƒy[ƒX 
’ÖŽR‘‘  •¶‹ž‹æ  ‹ŒŽRŒ§—L•üŒöŽÝ“@ š¬‚‚¢‹u‚ÉŒš‚ÂŽOd“ƒ‚É‘êB‹K–Í‚Ì‘å‚«‚³‚Í“Œ‹ž‚Ì–£—͂̈ê‚Â
“Œ‹ž“s’뉀”üpŠÙ `‹æ š‹Œ’©‹{“@ ’뉀‚¾‚¯‚Å‚È‚­Œš•¨‚Ì“à•”‚ð‚º‚ÐB“ú–{‚̃A[ƒ‹ƒfƒRŒš’z‚ÌŒ†ì‚Å‚·
“Œ‹žƒ}ƒŠƒIƒbƒgƒzƒeƒ‹Œä“aŽR’뉀  •iì‹æ  ‹ŒŒ´˜Z˜Y“@ lH‚̑ꂪ—¬‚ê‚é—ΖL‚©‚Ȓ뉀 
ŒË‰zŒö‰€ •iì‹æ ‹Œ”ìŒãŒF–{”ˍאì‰Æ‰º‰®•~ ˆêŒ©‚·‚é‚Æ•’Ê‚ÌŒö‰€‚Å‚·‚ªA’r‚̐Αg‚Ý‚È‚Ç‚É‘å–¼’뉀‚Ì–¼Žc‚è
’ë‚̃zƒeƒ‹ ç‘ã“c‹æ “sS‚̐…“¹‹´‚É‚ ‚éu’ëv‚ðƒRƒ“ƒZƒvƒg‚É‚µ‚½ànŸ­‚ȃzƒeƒ‹
ª’ÔüpŠÙ `‹æ ‹Œª’ÉÈê˜Y“@@ÒŠ—‚Ì•—Œi š‰ÔÒŠ—‚Ì”ü‚µ‚³‚ÍŒ©Ž–‚Å‚·‚ªA‚»‚êˆÈŠO‚É‚à‘½‚­‚ÌŒ©‚Ç‚±‚ë
–Ñ—˜’뉀 `‹æ ƒeƒŒƒr’©“ú‚Ì’†Œp‚Å‚à—L–¼‚È“s‰ï‚̃IƒAƒVƒX
”ª–F‰€ `‹æ –{Ši“I‚È’rò’뉀B’r‚É“Ë‚«o‚µ‚½ŒÂ«“I‚ÈŽlˆ¢‚ªˆóÛ“I
•l—£‹{‰¶Ž’’뉀 ’†‰›‹æ Ž¬—¯‚̍‚‘wƒrƒ‹ŒQ‚ðuŽØŒiv‚É‚µ‚½L‘å‚Ȓ뉀
ƒzƒeƒ‹ƒjƒ…[ƒI[ƒ^ƒj ç‘ã“c‹æ ŒÃ•õ‰€ ‚Æ“¯‚¶‚­Šâé˜j‘¾˜Y‚ªì’낵‚½—Y‘å‚ȃzƒeƒ‹‚̒뉀B‘ê‚Í•KŒ©
 iŽÄ–”jŽR–{’à Š‹ü‹æ    ŠO‘l‚É‚àl‹C‚Ì–¼’ë 
‹g’r—·ŠÙ ŽRŒŽ‰€ ” ª’¬ ‹ŒŠâèœ\”V••Ê“@ ‹g’r—·ŠÙ˜I’n’ë š‘å’r‚𒆐S‚Æ‚µ‚½A–L‚©‚Ȑ…‚ª‚‚­‚èo‚·’rò’뉀
˜Z‹`‰€ •¶‹ž‹æ ‘S‘Ì“I‚È—D”ü‚ȍì‚è‚Ì‘å–¼’뉀Bt‚Í‚µ‚¾‚ê÷‚Å—L–¼
¡ ƒƒCƒ„ƒ‹ƒp[ƒNƒzƒeƒ‹  ’†‰›‹æ  ’ƒŽºuk‰_’àv‚ÌŽüˆÍ‚ɂ͘I’n’ë  “ú–{—¿—uŒ¹Žv‚̉¡‚ɍL‚ª‚é–¼‰€B–¦“”âĂªGˆí 

   ó‘Ž›“`–@‰@


ƒzƒeƒ‹E“X•ÜE‰ïˆõ§ƒNƒ‰ƒu‚Ì’ë      



ÔâƒvƒŠƒ“ƒXƒNƒ‰ƒVƒbƒNƒnƒEƒX ç‘ã“c‹æ ‹Œ—›‰¤‰Æ“Œ‹ž“@ åKåN‚Ɉ͂܂ꂽƒ`ƒ…[ƒ_[—lŽ®Œš’z‚ÌŒš•¨‚ÍŠG‰æ‚̐¢ŠE
‚¢‚ÈŠ_i’ƒ‚»‚΁j ¢“c’J‹æ   ‚¿‚å‚Á‚ƏoŠ|‚¯‚½‹L˜^‚Æ‚µ‚āB’ƒ‚»‚΂̖¼“X‚Å‚·
ƒEƒFƒXƒeƒBƒ“ƒzƒeƒ‹“Œ‹ž –ڍ•‹æ    ànŸ­‚Ȑ¼—m’뉀B‹xŒe‚Å‚«‚éƒe[ƒuƒ‹‚ƈ֎q‚à‚ ‚è 
‘Û•¶‰»‰ïŠÙ `‹æ  ‹ŒŠâú±¬–푾“@ ¬ìŽ¡•º‰q‚ªì’낵‚½’rò’뉀 
ƒVƒFƒ‰ƒgƒ““sƒzƒeƒ‹“Œ‹ž `‹æ ‹Œ“¡ŽRˆ¤ˆê˜Y“@ —΂ɕ¢‚í‚ꂽ’뉀‚ÍŽUô‚ɍœK
¡ i¸i—¿—j‘çŒí `‹æ ŒºŠÖE“ì’ë ¼’ë ˜I’n’ëE’Ø’ë  “Œ‹ž‚ōłà”ü‚µ‚¢ŒÍŽR…’뉀Bˆê—¬‚Ì—¿’à‚É‘Š‰ž‚µ‚¢–¼‰€‚Å‚·B
‚—ÖƒvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹’뉀 `‹æ š‹Œ’|“c‹{“@ L‘å‚È’rò’뉀‚É‚Í‚¨“°‚àB•iì‰w‘O‚Ì‹Md‚ÈŽ©‘R‚̃Xƒy[ƒX 
j’¬ŽOˆä‹äŠy•” `‹æ š‹ŒŽOˆäà”´Œ}•oŠÙ ŽOˆäà”´‚̈Ќµ‚ðŽ¦‚·ƒRƒ“ƒhƒ‹‚Ì–¼Œš’z‚ƒ뉀B”ñŒöŠJ
’ÖŽR‘‘  •¶‹ž‹æ  ‹ŒŽRŒ§—L•üŒöŽÝ“@  š¬‚‚¢‹u‚ÉŒš‚ÂŽOd“ƒ‚É‘êB‹K–Í‚Ì‘å‚«‚³‚Í“Œ‹ž‚Ì–£—͂̈ê‚Â
’鍑ƒzƒeƒ‹ ŒÍŽR…’뉀 ç‘ã“c‹æ  ’鍑ƒzƒeƒ‹‹Œ–{ŠÙ  ³–ÊŒºŠÖ‚͎̌R…‚ð‚Í‚¶‚߁AŠÙ“à‚ÌŠeŠ‚É’Ø’ë‚à 
¡ ’鍑ƒzƒeƒ‹ ’ƒŽºu“ŒŒõˆÁv  ç‘ã“c‹æ  ‘º–ì“¡ŒáÝŒv‚Ì’ƒŽº  ‚Ü‚³‚ɁuŽs’†‚ÌŽR‹vB‹Éã‚Ì‹óŠÔ‚ÆŽžŠÔ‚ƃT[ƒrƒX‚Í‚³‚·‚ª–¼–åƒzƒeƒ‹ 
“Œ‹žƒ}ƒŠƒIƒbƒgƒzƒeƒ‹Œä“aŽR’뉀  •iì‹æ ‹ŒŒ´˜Z˜Y“@ lH‚̑ꂪ—¬‚ê‚é—ΖL‚©‚Ȓ뉀  
’ë‚̃zƒeƒ‹ ç‘ã“c‹æ “sS‚̐…“¹‹´‚É‚ ‚éu’ëv‚ðƒRƒ“ƒZƒvƒg‚É‚µ‚½ànŸ­‚ȃzƒeƒ‹
”ª–F‰€ `‹æ ‹Œ‹vŒ´–[”V•“@ –{Ši“I‚È’rò’뉀B’r‚É“Ë‚«o‚µ‚½ŒÂ«“I‚ÈŽlˆ¢‚ªˆóÛ“I
ƒzƒeƒ‹ƒI[ƒNƒ‰ `‹æ ’ë‚à“Æ“Á‚Ì•µˆÍ‹C‚Å‚·‚ªA‚â‚͂胁ƒCƒ“ƒƒr[‚ªˆ³Šª
ƒzƒeƒ‹ƒjƒ…[ƒI[ƒ^ƒj ç‘ã“c‹æ ŒÃ•õ‰€ ‚Æ“¯‚¶‚­Šâé˜j‘¾˜Y‚ªì’낵‚½—Y‘å‚ȃzƒeƒ‹‚̒뉀B‘ê‚Í•KŒ©
ƒzƒeƒ‹ƒ‹ƒ|[ƒ‹’¬ ç‘ã“c‹æ ‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½‹óŠÔ‚É‘n‚ç‚ꂽ˜I’n’ë•—‚͎̌R…B–‘–ìr–¾Ž‚̍ì’ë
¡ ‰¡•lƒƒCƒ„ƒ‹ƒp[ƒNƒzƒeƒ‹uŠJŒõˆÁv ‰¡•lŽs ‰¡•lƒ‰ƒ“ƒhƒ}[ƒNƒ^ƒ[“à 65ŠK‚̍‚‚³‚©‚çA˜I’n’ë‚ÌŒü‚±‚¤‚Ɋቺ‚ÌŠX‚ð’­‚ß‚éu“V‹ó‚Ì’ƒŽºv
¡ ‹g’r—·ŠÙ ŽRŒŽ‰€ ” ª’¬ ‹ŒŠâèœ\”V••Ê“@ š‘å’r‚𒆐S‚Æ‚µ‚½A–L‚©‚Ȑ…‚ª‚‚­‚èo‚·’rò’뉀
ƒŠ[ƒKƒƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹“Œ‹žE‘åŒG’뉀 Vh‹æ ‘ˆî“c‘åŠw‘åŒGu“°‚àŠÔ‹ß‚É
¡ ƒƒCƒ„ƒ‹ƒp[ƒNƒzƒeƒ‹  ’†‰›‹æ  ˜I’n’ë ’rò’뉀  “ú–{—¿—uŒ¹ŽvA’ƒŽºuk‰_’àv‚̉¡‚ɍL‚ª‚é–¼‰€ 

   ’鍑ƒzƒeƒ‹ ’ƒŽºu“ŒŒõˆÁv


‹Œ‹{‰ÆE‰Ø‘°E’˜–¼l“@‘î‚Ì’ë



‹Œ’©‹{“@ `‹æ  “Œ‹ž“s’뉀”üpŠÙ ’뉀‚¾‚¯‚Å‚È‚­Œš•¨‚Ì“à•”‚ð‚º‚ÐB“ú–{‚̃A[ƒ‹ƒfƒRŒš’z‚ÌŒ†ì‚Å‚· 
‹Œ’©‘q•¶•v“@ ‘ä“Œ‹æ ’©‘q’¤‘YŠÙ  ’†’ë‚ɍì‚ç‚ꂽÎ‚Ɛ…‚̒뉀‚Í•KŒ© 
‹ŒŠâè‰ÆŠ’¬–{“@@’뉀 ‘ä“Œ‹æ ‹ŒŠâú±“@’뉀 ŽO•Hà”´‚̔ɉh‚ð‘ÌŒ»‚µ‚½–{“@‚͏d—v•¶‰»à
‹ŒŠâú±¬–푾“@ `‹æ ‘Û•¶‰»‰ïŠÙ ¬ìŽ¡•º‰q‚ªì’낵‚½’rò’뉀
¡ ‹ŒŠâèœ\”V••Ê“@ ” ª’¬ ‹g’r—·ŠÙ ŽRŒŽ‰€ š’rò’뉀‚ƘI’n’ë‚Ȃǂō\¬‚·‚éL‘å‚È–¼‰€
‹Œ¬Š}Œ´”ŒŽÝ“@ Vh‹æ ànŸ­‚Ȑ¼—mŒš’z‚ƉԂɈ͂܂ꂽ’뉀B‹i‰ŒŽº‚Ì‘•ü‚ªŒ|p•i
‹Œ”öèŽm˜Y‘î ‘å“c‹æ  ‘åXEŽR‰¤‚É‚ ‚é”öèŽm˜Y‹Œ‘î‚ðŒöŠJ‚µ‚½‹L”OŠÙ
‹Œì‡‹Ê“°“@ Â”~Žs  ‹Ê“°”üpŠÙ  “Œ‹ž“s“à—L”‚͎̌R…’뉀B—´ˆÀŽ›‚É‹ß‚¢•µˆÍ‹C 
‹Œ‹vŒ´–[”V•“@ `‹æ  ”ª–F‰€ –{Ši“I‚È’rò’뉀B’r‚É“Ë‚«o‚µ‚½ŒÂ«“I‚ÈŽlˆ¢‚ªˆóÛ“I 
‹ŒŒÜ“‡Œc‘¾“@ ¢“c’J‹æ ŒÜ“‡”üpŠÙ  ‹N•š‚É•x‚ñ‚¾’nŒ`‚ðŠˆ‚©‚µ‚½—§‘Ì“I‚ȍ\¬B“Æ“Á‚̐¢ŠEŠÏ‚à 
‹Œa‘ò‰hˆê“@ –k‹æ  Â•£•¶ŒÉA”Ӎ”¥ ”ò’¹ŽR‚É”­‚—mŠÙ‚ƘaŠÙ 
‹Œ“‡’ÃŒöŽÝ“@@ •iì‹æ ´ò—Žq‘åŠw ƒRƒ“ƒhƒ‹‚Ì–¼Œš’z‚Ƃ‚‚¶‚ª”ü‚µ‚¢ŽüˆÍ‚̒뉀
‹Œ‚“‡è۔V•ŽqŽÝ“@ ç‘ã“c‹æ ã’q‘åŠwƒNƒ‹ƒgƒDƒ‹ƒnƒCƒ€¹“° š“sS‚Ì–¼–å‘åŠw\“à‚É‚ ‚é•sŽv‹c‚È‹óŠÔ‚̒뉀
‹Œ’|“c‹{“@ `‹æ  ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹‚—Ö‹M•oŠÙ   ƒRƒ“ƒhƒ‹‚Ì‹³‚¦Žq‚ªÝŒv‚µ‚½“@‘î‚͏dŒú‚ÈŽï 
‹Œ“¿•x‘h•ô“@ ‘å“c‹æ  ŽR‰¤‘“°‹L”OŠÙ‚Æ‚µ‚ÄŒöŠJ
‹Œª’ÉÈê˜Y“@ `‹æ ª’ÔüpŠÙ@šÒŠ—‚Ì•—Œi š‰ÔÒŠ—‚Ì”ü‚µ‚³‚ÍŒ©Ž–‚Å‚·‚ªA‚»‚êˆÈŠO‚É‚à‘½‚­‚ÌŒ©‚Ç‚±‚ë
‹Œ”µŽRˆê˜Y“@ Vh‹æ  ”µŽR‹L”OŠÙ åKåN‚Ì‹Gß‚ª“Á‚É‚¨Š©‚ß
¡ ‹ŒŒ´•x‘¾˜YiŽOŒkj“@ ‰¡•lŽs  —ՏtŠt‚Æ’®HŠt‚Í•KŒ© ‘åŽÀ‹Æ‰Æ‚ÌŒ´ŽOŒk‚ªA‘S‘‚©‚當‰»à‚ðW‚ß‚Ä‘n‘¢‚µ‚½‘s‘å‚È–¼‰€
‹ŒŒ´˜Z˜Y“@  •iì‹æ  Œä“aŽR’뉀i“Œ‹žƒ}ƒŠƒIƒbƒgƒzƒeƒ‹j  lH‚̑ꂪ—¬‚ê‚é—ΖL‚©‚Ȓ뉀  
‹ŒŒÃ‰ÍŒÕ”V•’jŽÝ“@ –k‹æ ‹ŒŒÃ‰Í’뉀 š¬ìŽ¡•º‰q‚ªì’낵‚½’rò’뉀‚ƃRƒ“ƒhƒ‹Œš’z‚Ì—mŠÙ
‹Œ“¡ŽRˆ¤ˆê˜Y“@ `‹æ ƒVƒFƒ‰ƒgƒ““sƒzƒeƒ‹“Œ‹ž —΂ɕ¢‚í‚ꂽ’뉀‚ÍŽUô‚ɍœK 
‹Œ×ìŒòŽÝ“@ Vh‹æ ˜aŒhm–{ŠÙ —mŠÙ‚Ì— ‚̒뉀‚͍LX‚Æ‚µ‚½ŽÅ¶‚É
‹Œ‘O“cŒòŽÝ“@ –ڍ•‹æ í‘O‚̉ؑ°‚̉؂₩‚Ȑ¶Šˆ‚ðœfœi‚Æ‚³‚¹‚édŒú‚ō‹‰Ø‚ÈŒš’z
‹Œ¼‰iŽ¨ˆÁ“@‘î ¬“cŒ´Žs  ˜VŸO‘‘ ¼‰i‹L”OŠÙ“à  š‘åŽÀ‹Æ‰Æ‚̏¼‰iˆÀ¶ƒ‘–åiŽ¨ˆÁj“@B˜I’n’ë‚ÍŠÈ‘f‚È”ü‚µ‚³
‹ŒˆÀ“c‘P•“@  •iì‹æ ¼“HˆÁ’뉀i•iì—ðŽjŠÙj  –{Ši“I‚È’ƒŽº‚̘I’n’낪‘nŒš“–Žž‚Ì‚Ü‚ÜŽc‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·
‹ŒŽRŒ§—L•ü“@   ¬“cŒ´Žs  ŒÃ‹HˆÁ šŽRŒ§—L•ü‚Ì‹Œ‹B–¾Ž¡‚̑吭Ž¡‰Æ‚ªÅŠú‚܂ň¤‚µ‚½’ë‚Å‚·
‹ŒŽRŒ§—L•ü“@ •¶‹ž‹æ ’ÖŽR‘‘ š¬‚‚¢‹u‚ÉŒš‚ÂŽOd“ƒ‚É‘êB‹K–Í‚Ì‘å‚«‚³‚Í“Œ‹ž‚Ì–£—͂̈ê‚ 
‹Œ—›‰¤‰Æ“Œ‹ž“@ ç‘ã“c‹æ ÔâƒvƒŠƒ“ƒXƒNƒ‰ƒVƒbƒNƒnƒEƒX åKåN‚Ɉ͂܂ꂽƒ`ƒ…[ƒ_[—lŽ®Œš’z‚ÌŒš•¨‚ÍŠG‰æ‚̐¢ŠE

   ‹ŒŠâèœ\”V••Ê“@i‹g’r—·ŠÙj


¼—m’뉀



ÔâƒCƒ“ƒ^[ƒVƒeƒBAIR `‹æ    ƒrƒ‹‚̉¡‚É‘¢‚ç‚ꂽ¬’뉀B…‚Ɨ΂ª”ü‚µ‚¢
ƒEƒFƒXƒeƒBƒ“ƒzƒeƒ‹“Œ‹ž –ڍ•‹æ    ànŸ­‚Ȑ¼—m’뉀B‹xŒe‚Å‚«‚éƒe[ƒuƒ‹‚ƈ֎q‚à‚ ‚è 
‹ŒŠâú±“@’뉀 ‘ä“Œ‹æ š‹ŒŠâè‰ÆŠ’¬–{“@@’뉀 ŽO•Hà”´‚̔ɉh‚ð‘ÌŒ»‚µ‚½–{“@‚͏d—v•¶‰»à
‹Œ¬Š}Œ´”ŒŽÝ“@ Vh‹æ ànŸ­‚Ȑ¼—mŒš’z‚ƉԂɈ͂܂ꂽ’뉀B‹i‰ŒŽº‚Ì‘•ü‚ªŒ|p•i
‹Œ”µŽRˆê˜Y“@ Vh‹æ  ”µŽR‹L”OŠÙ åKåN‚Ì‹Gß‚ª“Á‚É‚¨Š©‚ß
‹ŒŒÃ‰Í’뉀 –k‹æ ‹ŒŒÃ‰ÍŒÕ”V•’jŽÝ“@ ƒRƒ“ƒhƒ‹Œš’z‚Ì—mŠÙ‚ðŽæ‚èˆÍ‚ÞåKåN‰€‚ÍŒ©Ž–
‹Œ—›‰¤‰Æ“Œ‹ž“@ ç‘ã“c‹æ ÔâƒvƒŠƒ“ƒXƒNƒ‰ƒVƒbƒNƒnƒEƒX åKåN‚Ɉ͂܂ꂽƒ`ƒ…[ƒ_[—lŽ®Œš’z‚ÌŒš•¨‚ÍŠG‰æ‚̐¢ŠE
ã’q‘åŠwƒNƒ‹ƒgƒDƒ‹ƒnƒCƒ€¹“° ç‘ã“c‹æ ‹Œ‚“‡è۔V•ŽqŽÝ“@ š“sS‚Ì–¼–å‘åŠw\“à‚É‚ ‚é•sŽv‹c‚È‹óŠÔ‚̒뉀
´ò—Žq‘åŠw •iì‹æ š‹Œ“‡’ÃŒöŽÝ“@@ ƒRƒ“ƒhƒ‹‚Ì–¼Œš’z‚Ƃ‚‚¶‚ª”ü‚µ‚¢ŽüˆÍ‚̒뉀
j’¬ŽOˆä‹äŠy•” `‹æ š‹ŒŽOˆäà”´Œ}•oŠÙ ŽOˆäà”´‚̈Ќµ‚ðŽ¦‚·ƒRƒ“ƒhƒ‹‚Ì–¼Œš’z‚ƒ뉀B”ñŒöŠJ
“Œ‹ž—Žq‘åŠw  ™•À‹æ  ”ñŒöŠJ  š—§‹³‘åŠw’r‘܃Lƒƒƒ“ƒpƒX‚Æ“¯—lA\“à‘S‘Ì‚ª¼—m’뉀‚ÌŽï 
“Œ‹ž“s’뉀”üpŠÙ `‹æ š‹Œ’©‹{“@ ’뉀‚¾‚¯‚Å‚È‚­Œš•¨‚Ì“à•”‚ð‚º‚ÐB“ú–{‚̃A[ƒ‹ƒfƒRŒš’z‚ÌŒ†ì‚Å‚·
ˆê‹´‘åŠw ‘—§ƒLƒƒƒ“ƒpƒX ‘—§Žs ™ˆÉ“Œ’‰‘¾‚̐݌vB’ë‚⌚•¨‚ɂ͌«“I‚ȁu—d‰öv‚ª‚¢‚Á‚Ï‚¢
ƒzƒeƒ‹ƒI[ƒNƒ‰ `‹æ ’ë‚à“Æ“Á‚Ì•µˆÍ‹C‚Å‚·‚ªA‚â‚͂胁ƒCƒ“ƒƒr[‚ªˆ³Šª
ŽO•Hˆê†ŠÙ”üpŠÙ  ç‘ã“c‹æ  ‹ŒŽO•Hˆê†ŠÙ  “Œ‹ž‚̂ǐ^‚ñ’†‚É‚ ‚é‹Md‚Ȑ¼—m’뉀 
—§‹³—Šw‰@ ™•À‹æ —§‹³‘åŠw‚Æ‚Æ‚à‚ɒ뉀‚̂悤‚É”ü‚µ‚¢ƒLƒƒƒ“ƒpƒX
—§‹³‘åŠw’r‘܃Lƒƒƒ“ƒpƒX –L“‡‹æ š\“à‘S‘Ì‚ª¼—m’뉀‚Ì•µˆÍ‹CB¼‚ÌŠÖŠwA_ŒË—Šw‰@‚É•À‚Ô”ü‚µ‚³

   —§‹³‘åŠw


¡‹ž“s‚ðŠÜ‚Þ‘S‘…€‚Å‚Ì–¼‰€ š‹ž“s‚̒뉀‚Æ”ä‚×‚Ä‚à‘»F‚ª‚È‚¢ƒŒƒxƒ‹A‚ ‚é‚¢‚Í“ÆŽ©‚Ì•µˆÍ‹C‚ðŽ‚Â’ë‰€ š–¼Œš’z i‚ ‚­‚Ü‚Å‚àŒÂl‚ÌŽåŠÏ‚Å‚·j



ƒgƒbƒvƒy[ƒW@“Œ‹ž‚̋ߑ㌚’z@‹ž“s‚̒뉀@ ŠÖ“ŒE‹à‘ò‚Ì’Ø’ëA˜I’n’ë @

’뉀Ž„Š´  Copyright © Goto N.  All Rights Reserved.@ƒ^ƒCƒgƒ‹‚̃ƒS^uYuky Rv‚³‚ñì¬